译文
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
那儿有很多东西把人伤。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
年复一年都在欢笑打(da)闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风(feng)拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当(dang)干粮。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着(zhuo)春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知(zhi)那时将和谁相从?
注释
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。
⑸麻姑:神话中仙女名。
③穆:和乐。
弗:不
⑹汉女:汉水的妇女。橦(tóng)布:橦木花织成的布,为梓州特产。
【江出西陵】江,长江。出,流出。西陵,西陵峡,又名夷陵峡,长江三峡之一,在湖北宜昌西北。